고린도전서 7장 36절
누가 자기의 처녀 딸에 대한 일이 이치에 합당치 못한 줄로 생각할 때에 혼기도 지나고 그같이 할 필요가 있거든 마음대로 하라 이것은 죄 짓는 것이 아니니 혼인하게 하라
MHC
AI 번역입니다. 원문과 대조하며 읽으세요.
36 누가 자기의 처녀 딸에 대한 일이 이치에 합당치 못한 줄로 생각할 때에 혼기도 지나고 그같이 할 필요가 있거든 마음대로 하라 이것은 죄 짓는 것이 아니니 혼인하게 하라 37 그러나 그 마음을 굳게 하고 또 부득이한 일도 없고 자기 뜻대로 할 권리가 있어서 그 처녀 딸을 머물러 두기로 마음에 작정하여도 잘 하는 것이니라 38 그러므로 처녀 딸을 시집 보내는 자도 잘 하거니와 시집 보내지 아니하는 자가 더 잘 하는 것이니라 미혼자를 위한 실용적 지시 (서기 57년). 이 본문에서 사도는 그의 이전 결정의 원리에 따라 자녀들의 결혼 문제를 조언한다고 일반적으로 생각됩니다. 이 관점에서 전체 의미는 명확합니다. 그 시대와 세계의 그 지역들, 특히 유대인들 사이에서는 여성이 특정 연수를 넘어 미혼으로 남는 것이 수치로 여겨졌습니다. 그것은 그녀의 명성에 해로운 무엇인가에 대한 의심을 주었습니다. "지금," 사도가 말하기를, "어떤 사람이 자기 딸에게 예의 바르지 못하게 행동한다고 생각하고, 그녀가 성년에 이르렀을 때 미혼으로 남는 것이 그녀의 명예에 도움이 되지 않는다고 생각하며, 이러한 원리에 따라 그녀를 결혼시켜야 할 필요성이 있다고 판단하면, 그는 그의…
이 절에 대한 주석 2편은 Pro 구독 후 열람할 수 있습니다.