결정하다 — θέλω (thélō)

결정하다는 무슨 뜻인가요?

결정하다 (주관적 충동으로부터의 능동적 선택으로서; 반면 G1014 (βούλομαι)는 본래 객관적 고려사항에 대한 수동적 동의보다는 나타냄), 즉 선택하거나 선호하다 (문자적으로 또는 비유적으로); 암시적으로, 원하다, 즉 기울어지다 (때로는 부사적으로, 기꺼이); 인칭 없이 미래 시제로, ~하려 하다; 히브리식 표현으로, ~에서 즐거워하다

성경 출현: 211회 · 스트롱 번호 G2309

영문 원본(Strong's, 퍼블릭 도메인): to determine (as an active option from subjective impulse; whereas G1014 (βούλομαι) properly denotes rather a passive acquiescence in objective considerations), i.e. choose or prefer (literally or figuratively); by implication, to wish, i.e. be inclined to (sometimes adverbially, gladly); impersonally for the future tense, to be about to; by Hebraism, to delight in