고린도전서 14장 35절

MHC

AI 번역입니다. 원문과 대조하며 읽으세요.

34 모든 성도의 교회에서 함과 같이 여자는 교회에서 잠잠하라 저희의 말하는 것을 허락함이 없나니 율법에 이른 것 같이 오직 복종할 것이요 35 만일 무엇을 배우려거든 집에서 자기 남편에게 물을지니 여자가 교회에서 말하는 것은 부끄러운 것임이라 영적인 은사에 관하여. (기원후 57년) 여기서 사도는 1. 공적인 모임에서 그들의 여성들에게 침묵을 명령하며, 심지어 그들이 교회에서 자신의 정보를 위해 질문하는 것도 허용하지 않고, 대신 집에서 남편에게 물어보게 한다고 말한다. 그들은 모든 복종으로 침묵 가운데 배워야 하지만, 사도는 내가 그들에게 가르치는 것을 허락하지 아니한다고 말하는데, 이는 딤전 2:11, 12 에 해당한다. 실제로 암시되는 바(고전 11:5)로는 여성들이 때때로 그들의 모임에서 기도하고 예언했다는 것인데, 사도는 그 구절에서 단순히 그것을 비난하는 것이 아니라 수행 방식, 즉 머리를 벗기고 기도하거나 예언하는 것을 비난하는데, 당시와 그곳에서는 그것이 성별의 구별을 제거하고 자신들을 남성과 동등한 수준에 두는 것이었다. 그러나 여기서는 그는 그들의 모든 공적인 행위를 금지하는 것처럼 보인다. 그들은 교회에서 말하지 못하도록 허가되지 않는…