훌다
훌다는 “예복을 주관하는 살룸의 아내”인 여선지로 “예루살렘 둘째 구역에” 거하였다(열왕기하 22:14). 율법책이 발견된 뒤 제사장 힐기야와 왕의 사람들이 그에게 나아갔다. ⚠️ 계보를 두 책이 다르게 적는다 — 열왕기하는 “할하스의 손자 디과의 아들”, 역대하는 “하스라의 손자 독핫의 아들”이라 한다(역대하 34:22).
성경의 기록
“이에 제사장 힐기야와 또 아히감과 악볼과 사반과 아사야가 여선지 훌다에게로 나아가니 저는 할하스의 손자 디과의 아들 예복을 주관하는 살룸의 아내라 예루살렘 둘째 구역에 거하였더라”(열왕기하 22:14). “이에 힐기야와 왕의 보낸 사람들이 여선지자 훌다에게로 나아가니 저는 하스라의 손자 독핫의 아들 예복을 주관하는 살룸의 아내라 예루살렘 둘째 구역에 거하였더라”(역대하 34:22). ⚠️ 두 기록이 조상의 이름을 달리 적는다. 어느 쪽이 옳다고 정하지 않고 **둘 다 있는 그대로** 옮긴다.