베데스다

양문 곁의 못

“예루살렘에 있는 양문 곁에 히브리 말로 베데스다라 하는 못이 있는데 거기 행각 다섯이 있고”(요한복음 5:2).

예수 그리스도께서 이곳에서 서른여덟 해 된 병자를 고치신 일이 이어 적힌다.

성경 속 장면

명절에 예루살렘에 올라가신 때

요한복음은 유대인의 명절에 예수께서 예루살렘에 올라가신 일을 먼저 적고, 이어 양문 곁의 못을 소개한다. “그 후에 유대인의 명절이 있어 예수께서 예루살렘에 올라가시니라”(요한복음 5:1)

행각 안에 누운 병자들

못가의 행각 안에는 많은 병자와 소경, 절뚝발이, 혈기 마른 자들이 누워 있었다(요한복음 5:3). 개역한글은 3절 끝에서 4절까지를 대괄호로 묶어, 천사가 가끔 내려와 물을 동하게 하고 먼저 들어가는 자가 낫는다고 적는다(요한복음 5:4).

자주 묻는 질문

베데스다 못은 어디에 있었나요?

본문은 예루살렘에 있는 양문 곁이라고 적는다. 그곳에는 행각 다섯이 있었다(요한복음 5:2).