비록 그렇다 할지라도 — μέντοι (méntoi)

비록 그렇다 할지라도는 무슨 뜻인가요?

비록 그렇다 할지라도, 즉 그러나

성경 출현: 8회 · 스트롱 번호 G3305

영문 원본(Strong's, 퍼블릭 도메인): indeed though, i.e. however

비록 그렇다 할지라도가 나오는 구절

요한복음 4:27 이 때에 제자들이 돌아와서 예수께서 여자와 말씀하시는 것을 이상히 여겼으나 무엇을 구하시나이까 어찌하여 저와 말씀하시나이까 묻는 이가 없더라

요한복음 7:13 그러나 유대인들을 두려워하므로 드러나게 그를 말하는 자가 없더라

요한복음 12:42 그러나 관원 중에도 저를 믿는 자가 많되 바리새인들을 인하여 드러나게 말하지 못하니 이는 출회를 당할까 두려워함이라

요한복음 20:5 구푸려 세마포 놓인 것을 보았으나 들어가지는 아니하였더니

요한복음 21:4 날이 새어갈 때에 예수께서 바닷가에 서셨으나 제자들이 예수신 줄 알지 못하는지라

그 밖에 3곳에 더 나옵니다.