호세아 3장 2절

MHC

AI 번역입니다. 원문과 대조하며 읽으세요.

1 여호와께서 내게 이르시되 이스라엘 자손이 다른 신을 섬기고 건포도 떡을 즐길지라도 여호와가 저희를 사랑하나니 너는 또 가서 타인에게 연애를 받아 음부된 그 여인을 사랑하라 하시기로 2 내가 은 열다섯 개와 보리 한 호멜 반으로 나를 위하여 저를 사고 3 저에게 이르기를 너는 많은 날 동안 나와 함께 지내고 행음하지 말며 다른 남자를 좇지 말라 나도 네게 그리하리라 하였노라 4 이스라엘 자손들이 많은 날 동안 왕도 없고 군도 없고 제사도 없고 주상도 없고 에봇도 없고 드라빔도 없이 지내다가 5 그 후에 저희가 돌아와서 그 하나님 여호와와 그 왕 다윗을 구하고 말일에는 경외하므로 여호와께로 와 그 은총으로 나아가리라 이스라엘의 우상 숭배; 선지자의 책망; 회개하는 자에게 주는 약속. (기원전 760년경). 어떤 이들은 이 장이 유다(두 지파)를 가리킨다고 보는데, 선지자가 결혼한 간음한 여인(호 1:3)은 열 지파를 나타냈기 때문이다. 열 지파는 이혼당했으나 유다는 그렇지 않고 오랫동안 황폐하게 놓였다가 나중에 돌아왔다. 그러나 여기서는 이스라엘 자손이라 불리니, 이는 열 지파를 뜻하며 따라서 이 비유와 이전 비유 모두 그들을 가리킨다고 보는 것이 더 타당…