하박국 1장 4절

이러므로 율법이 해이하고 공의가 아주 시행되지 못하오니 이는 악인이 의인을 에워쌌으므로 공의가 굽게 행함이니이다

MHC

AI 번역입니다. 원문과 대조하며 읽으세요.

1 선지자 하박국의 묵시로 받은 경고라 2 여호와여 내가 부르짖어도 주께서 듣지 아니하시니 어느 때까지리이까 내가 강포를 인하여 외쳐도 주께서 구원치 아니하시나이다 3 어찌하여 나로 간악을 보게 하시며 패역을 목도하게 하시나이까 대저 겁탈과 강포가 내 앞에 있고 변론과 분쟁이 일어났나이다 4 이러므로 율법이 해이하고 공의가 아주 시행되지 못하오니 이는 악인이 의인을 에워쌌으므로 공의가 굽게 행함이니이다 하박국 유대인 랍비 중 일부는 이 선지자가 엘리사가 기적으로 주었다가 다시 살린 수넴 여인의 아들이었다고 하는 매우 어리석은 추측을 했다(왕하 4장). 그들은 또한 선지자 요나가 엘리야가 살린 사르밧 과부의 아들이라고도 말한다. 그들의 현대 연대기 학자들은 그가 악이 만연하고 파멸이 급속히 다가오던 므낫세 왕 치세에 살며 예언했다고 보는 것이 더 타당하다고 한다. 하박국이 바벨론인을 하나님의 심판 도구로 언급했듯이, 그 파멸은 갈대아인에 의해 왔고, 므낫세 자신도 나중에 올 일을 예고하는 증표로서 바벨론으로 끌려갔다. 외경의 ‘벨과 용’ 이야기에서는 유다 땅에 사는 선지자 하박국이 천사의 인도로 바벨론으로 옮겨 다니엘을 구렁 속에서 먹였다고 나온다. 그 이야…

이 절에 대한 주석 2편은 Pro 구독 후 열람할 수 있습니다.

하박국 1장 전체 보기