출애굽기 5장 1절
그 후에 모세와 아론이 가서 바로에게 이르되 이스라엘 하나님 여호와의 말씀에 내 백성을 보내라 그들이 광야에서 내 앞에 절기를 지킬 것이니라 하셨나이다
MHC
AI 번역입니다. 원문과 대조하며 읽으세요.
1 그 후에 모세와 아론이 가서 바로에게 이르되 이스라엘 하나님 여호와의 말씀에 내 백성을 보내라 그들이 광야에서 내 앞에 절기를 지킬 것이니라 하셨나이다 2 바로가 가로되 여호와가 누구관대 내가 그 말을 듣고 이스라엘을 보내겠느냐 나는 여호와를 알지 못하니 이스라엘도 보내지 아니하리라 이스라엘 백성의 고난이 증가함. (기원전 1491년) 모세와 아론이 이스라엘 장로들에게 메시지를 전했고, 그들은 그곳에서 좋은 환영을 받았으나, 이제 바로와 맞서야 한다. 그들은 생명의 위험을 무릅쓰고 바로에게 나아갔다. 특히 모세는 사십 년 전에 애굽 사람을 죽였으므로 법외인이 되었을 가능성이 있어, 만약 옛 궁정 인사들 중 누군가가 그때의 일을 기억해 낸다면 목숨을 잃을 수도 있었다. 그들의 메시지 자체도 불쾌했으며, 바로의 존엄성과 이익이라는 두 가지 민감한 부분을 건드렸다. 그럼에도 불구하고 이 충실한 사신들은 그가 들을든 말든 용감하게 메시지를 전했다. I. 그들의 요구는 경건하면서도 대담했다. “이스라엘의 하나님 여호와의 말씀이니라 내 백성을 보내라.” 1절. 모세가 이스라엘 장로들과 교섭할 때는 ‘그 조상의 하나님’이라고 부르라고 지시받았지만, 바로와 교섭할 때…
이 절에 대한 주석 2편은 Pro 구독 후 열람할 수 있습니다.