출애굽기 3장 9절
이제 이스라엘 자손의 부르짖음이 내게 달하고 애굽 사람이 그들을 괴롭게 하는 학대도 내가 보았으니
MHC
AI 번역입니다. 원문과 대조하며 읽으세요.
7 여호와께서 가라사대 내가 애굽에 있는 내 백성의 고통을 정녕히 보고 그들이 그 간역자로 인하여 부르짖음을 듣고 그 우고를 알고 8 내가 내려와서 그들을 애굽인의 손에서 건져내고 그들을 그 땅에서 인도하여 아름답고 광대한 땅 젖과 꿀이 흐르는 땅 곧 가나안 족속, 헷 족속, 아모리 족속, 브리스 족속, 히위 족속, 여부스 족속의 지방에 이르려 하노라 9 이제 이스라엘 자손의 부르짖음이 내게 달하고 애굽 사람이 그들을 괴롭게 하는 학대도 내가 보았으니 10 이제 내가 너를 바로에게 보내어 너로 내 백성 이스라엘 자손을 애굽에서 인도하여 내게 하리라 이스라엘에 대한 하나님의 동정 (기원전 1491년). 이제 모세가 신을 벗었으니(그가 주신 명령 곧 「5절」을 지켰음은 의심의 여지가 없으며), 그리고 얼굴을 가렸으므로, 하나님께서는 이제 협의될 특정 사업 곧 이스라엘을 애굽에서 인도해 내는 일에 착수하셨다. 이제 이스라엘의 사십 년 노역과 모세의 추방 이후, 즉 그들과 그들이 모두 희망을 잃기 시작했을 때—그들은 구원을 얻지 못할 것으로, 그는 그들을 구원하지 못할 것으로 단념했을 때—드디어 때가 왔으니, 곧 구속받은 해였다. 주의할 점: 하나님께서는 종종 백…