출애굽기 21장 18절
사람이 서로 싸우다가 하나가 돌이나 주먹으로 그 적수를 쳤으나 그가 죽지 않고 자리에 누웠다가
MHC
AI 번역입니다. 원문과 대조하며 읽으세요.
12 사람을 쳐 죽인 자는 반드시 죽일 것이나 13 만일 사람이 계획함이 아니라 나 하나님이 사람을 그 손에 붙임이면 내가 위하여 한 곳을 정하리니 그 사람이 그리로 도망할 것이며 14 사람이 그 이웃을 짐짓 모살하였으면 너는 그를 내 단에서라도 잡아내려 죽일지니라 15 자기 아비나 어미를 치는 자는 반드시 죽일지니라 16 사람을 후린 자가 그 사람을 팔았든지 자기 수하에 두었든지 그를 반드시 죽일 지니라 17 그 아비나 어미를 저주하는 자는 반드시 죽일 지니라 18 사람이 서로 싸우다가 하나가 돌이나 주먹으로 그 적수를 쳤으나 그가 죽지 않고 자리에 누웠다가 19 지팡이를 짚고 기동하면 그를 친 자가 형벌은 면하되 기간 손해를 배상하고 그로 전치되게 할지니라 20 사람이 매로 그 남종이나 여종을 쳐서 당장에 죽으면 반드시 형벌을 받으려니와 21 그가 일일이나 이일을 연명하면 형벌을 면하리니 그는 상전의 금전임이니라 여기서 첫째로 살인에 관한 법이 있습니다. 그는 방금 “살인하지 말라”고 말씀하셨습니다. 여기서는 1. 고의적인 살인을 처벌하는 것(12절)을 규정합니다. 사람을 치어 죽게 한 자는, 즉흥적인 분노에서든 사전에 계획된 악의에서든 그러하였으면…