창세기 50장 2절

MHC

AI 번역입니다. 원문과 대조하며 읽으세요.

1 요셉이 아비 얼굴에 구푸려 울며 입맞추고 2 그 수종 의사에게 명하여 향 재료로 아비의 몸에 넣게 하매 의사가 이스라엘에게 그대로 하되 3 사십 일이 걸렸으니 향 재료를 넣는 데는 이 날수가 걸림이며 애굽 사람들은 칠십 일 동안 그를 위하여 곡하였더라 4 곡하는 기한이 지나매 요셉이 바로의 궁에 말하여 가로되 내가 너희에게 은혜를 입었으면 청컨대 바로의 귀에 고하기를 5 우리 아버지가 나로 맹세하게 하여 이르되 내가 죽거든 가나안 땅에 내가 파서 둔 묘실에 나를 장사하라 하였나니 나로 올라가서 아버지를 장사하게 하소서 내가 다시 오리이다 하라 하였더니 6 바로가 가로되 그가 네게 시킨 맹세대로 올라가서 네 아비를 장사하라 야곱의 장사 (기원전 1689년). 요셉이 여기서 죽은 아버지의 마지막 예를 다하고 있다. 1. 눈물과 입맞춤과 모든 정중한 효심의 표현으로, 버려진 시별과 작별하니 이는 1절이다. 야곱이 늙고 쇠약하여 자연의 법칙에 따라 반드시 죽어야 했음에도 불구하고—또한 비교적 가난하여 아들 요셉에게 끊임없는 부담이었음에도 불구하고—그는 사랑스러운 아비에 대한 애정이 깊었고 현명하며 경건하고 기도하는 아버지의 상실을 깊이 깨달았기에 눈물을 흘리지…