창세기 49장 6절

MHC

AI 번역입니다. 원문과 대조하며 읽으세요.

5 시므온과 레위는 형제요 그들의 칼은 잔해하는 기계로다 6 내 혼아 그들의 모의에 상관하지 말지어다 내 영광아 그들의 집회에 참예하지 말지어다 그들이 그 분노대로 사람을 죽이고 그 혈기대로 소의 발목 힘줄을 끊었음이로다 7 그 노염이 혹독하니 저주를 받을 것이요 분기가 맹렬하니 저주를 받을 것이라 내가 그들을 야곱 중에서 나누며 이스라엘 중에서 흩으리로다 . 이들은 장남 르우벤 다음으로 나이가 많았으며, 또한 사하민들을 배반적이고 야만적으로 학살했을 때 야곱에게 큰 근심과 수치거리가 되었으니, 그는 여기서 그들에게 대해 이를 기억하며 책망한다. 자녀들은 부모의 공정한 노여움을 사지 않도록 두려워해야 한다. 그렇지 않으면 나중에 불이익을 당하게 되고, 복을 상속받으려 할 때 오히려 거절당할 수 있기 때문이다. 살펴보자. 1. 시므온과 레위의 성격: 그들은 성품이 형제 같았으나, 아버지와 달리 격정적이고 복수심이 강했으며, 야만적이고 통제 불가능했다. 그들의 칼은 방어용 무기가 되어야 했음에도(주석의 판독에 따르면 5절), 자신을 해로부터 보호하기 위한 것이 아니라 타인에게 잘못을 가하는 폭력의 도구였다. 주목하자. 자녀들의 성향이 부모와 매우 다르게 나타나…