창세기 3장 16절
또 여자에게 이르시되 내가 네게 잉태하는 고통을 크게 더하리니 네가 수고하고 자식을 낳을 것이며 너는 남편을 사모하고 남편은 너를 다스릴 것이니라 하시고
MHC
AI 번역입니다. 원문과 대조하며 읽으세요.
16 또 여자에게 이르시되 내가 네게 잉태하는 고통을 크게 더하리니 네가 수고하고 자식을 낳을 것이며 너는 남편을 사모하고 남편은 너를 다스릴 것이니라 하시고 여자에게 내린 심판 (기원전 4004년경). 여기서는 여자의 죄로 인해 그녀에게 내려진 심판을 보게 됩니다. 그녀는 두 가지 상태, 즉 슬픔의 상태와 복종의 상태로 정죄받습니다. 이는 그녀가 자신의 쾌락과 자만심을 만족시킨 죄에 대한 적절한 형벌입니다. I. 그녀는 이제 슬픔의 상태에 놓이게 되는데, 여기서 구체적으로 언급된 것은 한 가지만 있습니다. 곧 자녀를 낳을 때의 고통입니다. 그러나 이 고통은 그 부드러운 성품의 여성들이 가장 쉽게 겪는 모든 슬픔과 두려움의 인상을 포함하며, 그들이 노출되는 모든 일반적인 재앙도 포함합니다. 주의할 점은, 죄가 세상에 슬픔을 가져왔다는 것입니다. 바로 이것이 세상을 눈물의 골짜기로 만들었고, 우리의 머리 위로 곤고한 비를 내리게 했으며, 우리 마음속에 슬픔의 샘을 터뜨려 세상을 홍수처럼 잠기게 했습니다. 만약 우리가 죄책감을 알지 못했다면, 슬픔도 알지 못했을 것입니다. 속담으로 유명할 뿐만 아니라 성경적 속담이기도 한 출산의 고통은 죄의 결과입니다. 산모의…
이 절에 대한 주석 2편은 Pro 구독 후 열람할 수 있습니다.