창세기 23장 20절

MHC

AI 번역입니다. 원문과 대조하며 읽으세요.

16 아브라함이 에브론의 말을 좇아 에브론이 헷 족속의 듣는데서 말한 대로 상고의 통용하는 은 사백 세겔을 달아 에브론에게 주었더니 17 마므레 앞 막벨라에 있는 에브론의 밭을 바꾸어 그 속의 굴과 그 사방에 둘린 수목을 다 18 성문에 들어온 헷 족속 앞에서 아브라함의 소유로 정한지라 19 그 후에 아브라함이 그 아내 사라를 가나안 땅 마므레 앞 막벨라 밭 굴에 장사하였더라(마므레는 곧 헤브론이라) 20 이와 같이 그 밭과 그 속의 굴을 헷 족속이 아브라함 소유 매장지로 정하였더라 사라의 장례 (기원전 1857년). 우리는 여기서 아브라함과 에브론 사이의 매장지에 관한 조약의 결론을 본다. 그 거래는 헷 족속의 아들들이 지켜보고 듣는 가운데, 모든 이웃 앞에서 공개적으로 이루어졌다. 「16절, 17절」. 주의할 점은, 공정성뿐만 아니라 지혜도 우리의 거래에서 정직하고 투명하며 속임수가 없도록 하라고 지시한다는 것이다. 부정직한 계약은 빛을 싫어하고 비밀리에 행하기를 원하지만, 정직하게 거래하려는 사람들은 누가 증인인지 신경 쓰지 않는다. 우리의 법은 시장에서의 공개 판매와 등기된 문서에 의한 매매를 인정한다. 관찰할 점. 1. 아브라함은 사기나 기만, 또…