창세기 20장 2절

MHC

AI 번역입니다. 원문과 대조하며 읽으세요.

1 아브라함이 거기서 남방으로 이사하여 가데스와 술 사이 그랄에 우거하며 2 그 아내 사라를 자기 누이라 하였으므로 그랄 왕 아비멜렉이 보내어 사라를 취하였더니 아브라함의 아내 부인 (기원전 1898년). 여기에서 보듯, 1. 아브라함이 거의 스무 년간 거처하던 마므레에서 블레셋 사람의 땅으로 옮겼으니, 곧 그랄에 우거한 것이라(1절). 그가 언제 옮겼는지, 소돔의 멸망으로 두려워했는지, 아니면 그 주변 지역이 일시적으로 그 영향으로 인해 기피되었는지, 또는 일부 유대 작가들이 말하듯 그의 조카 롯이 딸들과 간음한 것과 가나안 사람들이 그와 그의 종교를 비방한 것에 슬퍼했기 때문인지에 대해서는 알려지지 않았다. 확실히 그를 옮긴 좋은 이유가 있었을 것이다. 일찍이 우리는 타국인과 순례자로서 항상 같은 곳에 머물기를 기대할 수 없다는 점을 알 수 있다. 다시 말해, 우리가 어디에 있든 우리는 단지 우거하는 자로 여겨야 한다. 2. 그의 아내를 부인한 죄는 이전(창 12:13)과 같았으며, 이는 본질적으로 거짓말과 경계하는 모호한 표현이었을 뿐만 아니라, 합법적인 것으로 인정된다면 인간 간의 교제를 파멸시키고 모든 거짓의 통로가 될 것이었다. 또한 그는 보호자…