창세기 2장 5절

MHC

AI 번역입니다. 원문과 대조하며 읽으세요.

4 여호와 하나님이 천지를 창조하신 때에 천지의 창조된 대략이 이러하니라 5 여호와 하나님이 땅에 비를 내리지 아니하셨고 경작할 사람도 없었으므로 들에는 초목이 아직 없었고 밭에는 채소가 나지 아니하였으며 6 안개만 땅에서 올라와 온 지면을 적셨더라 7 여호와 하나님이 흙으로 사람을 지으시고 생기를 그 코에 불어 넣으시니 사람이 생령이 된지라 창조 (기원전 4004년). 이 절들에서 I. 우리는 아직 만나지 못했던 창조주의 이름이 주어집니다. 그것은 여호와(Yahweh) — 대문자로 된 LORD인데, 이는 영어 번역에서 원문이 여호와임을 나타내기 위해 항상 사용됩니다. 첫 번째 장 전체에서 그는 능력의 하나님인 에로힘(Elohim)으로 불렸지만, 이제는 완성자의 하나님인 여호와 에로힘으로 불립니다. 그가 약속하신 것을 행하시기 위해 나타나실 때 그를 여호와의 이름으로 아는지 발견하듯(「출 6:3」), 이제 그가 시작하신 것을 완성하셨을 때 그를 그 이름으로 압니다. 여호와는 하나님께서 자기 자신으로부터 존재하시고 모든 사물에 존재를 부여하시는 것을 나타내는 위대하고 전가할 수 없는 이름입니다. 따라서 하늘과 땅이 완성되었을 때 그가 바로 그 이름으로 불리는…