창세기 11장 1절
온 땅의 구음이 하나이요 언어가 하나이었더라
MHC
AI 번역입니다. 원문과 대조하며 읽으세요.
1 온 땅의 구음이 하나이요 언어가 하나이었더라 2 이에 그들이 동방으로 옮기다가 시날 평지를 만나 거기 거하고 3 서로 말하되 자, 벽돌을 만들어 견고히 굽자 하고 이에 벽돌로 돌을 대신하며 역청으로 진흙을 대신하고 4 또 말하되 자, 성과 대를 쌓아 대 꼭대기를 하늘에 닿게 하여 우리 이름을 내고 온 지면에 흩어짐을 면하자 하였더니 언어의 혼란 (기원전 2247년). 앞 장의 끝부분은 홍수 후에 노아의 아들들 사이, 즉 노아 자손들 가운데서 열국이 땅에 나누어졌음을, 곧 여러 부족이나 식민지로 구분되었음을 알려준다. 그리고 그들의 거처가 너무 좁아지자, 각 부족이나 식민지가 어디로 향해야 할지는 노아가 정했거나 그의 아들들이 합의했으며, 가까운 나라부터 시작하여 점점 더 멀리, 각 집단의 증가에 따라 서로 더 먼 거리로 이동하기로 계획했다. 이렇게 일은 홍수 후 약 백 년, 곧 벨렉의 출생 무렵에 잘 정리되었다. 그러나 인간 자손들은 먼 곳으로 흩어지는 것을 꺼린 것 같다. 그들은 함께 있을수록 더 좋고 안전하다고 생각했고, 따라서 함께 머물러 있기로 모의하고, 그들의 조상의 하나님 여호와께서 그들에게 주신 땅을 차지하느라 느리게 움직였다(수 18:3)…
이 절에 대한 주석 2편은 Pro 구독 후 열람할 수 있습니다.