전도서 10장 17절

MHC

AI 번역입니다. 원문과 대조하며 읽으세요.

16 왕은 어리고 대신들은 아침에 연락하는 이 나라여 화가 있도다 17 왕은 귀족의 아들이요 대신들은 취하려 함이 아니라 기력을 보하려고 마땅한 때에 먹는 이 나라여 복이 있도다 18 게으른즉 석가래가 퇴락하고 손이 풀어진즉 집이 새느니라 19 잔치는 희락을 위하여 베푸는 것이요 포도주는 생명을 기쁘게 하는 것이나 돈은 범사에 응용되느니라 20 심중에라도 왕을 저주하지 말며 침방에서라도 부자를 저주하지 말라 공중의 새가 그 소리를 전하고 날짐승이 그 일을 전파할 것임이니라 군주와 백성의 상호 의무. 솔로몬은 여기서 다음을 지적한다. I. 땅의 행복이 통치자의 인격에 얼마나 달려 있는지; 군주가 선하냐 악하냐에 따라 백성이 행복하냐 불행하냐가 결정된다. 1. 백성은 그들의 군주가 어리석고 방탕할 때 행복할 수 없다(16절). 화가 있도다 이 나라여! 가나안 땅조차 다른 면에서는 모든 땅의 영광임에도 불구하고, 네 왕이 아이일 때(솔로몬 자신이 그의 통치 아래에서 행복했던 때는 젊었을 때이지, 나이가 어린 것이 아니었다) 즉 이해력이 부족하여, 군주가 아이처럼 약하고 어리석으며 변덕스럽고 사치스러우며 성급하고 기분에 따라 움직이며 쉽게 속고 일을 처리하기 어려…