잠언 30장 2절

MHC

AI 번역입니다. 원문과 대조하며 읽으세요.

1 이 말씀은 야게의 아들 아굴의 잠언이니 그가 이디엘과 우갈에게 이른 것이니라 2 나는 다른 사람에게 비하면 짐승이라 내게는 사람의 총명이 있지 아니하니라 3 나는 지혜를 배우지 못하였고 또 거룩하신 자를 아는 지식이 없거니와 4 하늘에 올라갔다가 내려온 자가 누구인지, 바람을 그 장중에 모은 자가 누구인지, 물을 옷에 싼 자가 누구인지, 땅의 모든 끝을 정한 자가 누구인지, 그 이름이 무엇인지, 그 아들의 이름이 무엇인지 너는 아느냐 5 하나님의 말씀은 다 순전하며 하나님은 그를 의지하는 자의 방패시니라 6 너는 그 말씀에 더하지 말라 그가 너를 책망하시겠고 너는 거짓말 하는 자가 될까 두려우니라 아굴의 말씀. 일부 사람들은 아굴이 이 저자의 이름이 아니라 그의 직책이라고 본다. 그는 수집가였으니(그 단어의 의미대로), 스스로 무언가를 창작한 것이 아니라 다른 지혜로운 사람들의 말과 관찰들을 모아 정리한 자였다. 그는 다른 사람들의 글을 요약했으며, 어떤 이들은 이것이 그가 (5장 3절에서) “나는 지혜를 배우지 못했고, 오히려 다른 지혜롭고 학식 있는 사람들의 서기나 필기가 되었다”라고 말하는 이유라고 생각한다. 우리는 우리의 재능, 비록 한 개라도…