잠언 27장 9절

MHC

AI 번역입니다. 원문과 대조하며 읽으세요.

9 기름과 향이 사람의 마음을 즐겁게 하나니 친구의 충성된 권고가 이와 같이 아름다우니라 10 네 친구와 네 아비의 친구를 버리지 말며 네 환난날에 형제의 집에 들어가지 말지어다 가까운 이웃이 먼 형제보다 나으니라 여기서는 첫째, 친구, 특히 옛 친구에게 충실하고 일정함을 지키며 친밀함을 유지하고 우리의 능력 범위 내의 모든 우정을 다할 것을 명령합니다. 우리가 자유롭게 대하고 조언을 나눌 수 있는 벗, 즉 가슴 깊은 친구를 갖는 것은 좋습니다. 이 친구가 반드시 혈연이나 가까운 관계일 필요는 없으나(비록 그런 관계 중에서도 친구로 삼기에 적합한 자를 찾는 것이 가장 행복하긴 합니다. 베드로와 안드레가 형제였고 야고보와 요한도 그러했습니다), 솔로몬은 자주 친구와 형제를 구분합니다. 그러나 이웃에 사는 자들 중에서 친구를 선택하는 것이 좋습니다. 그렇게 하면 교제가 유지되고 서로의 친절이 더 자주 교환됩니다. 또한 우리 가족에게 친구였던 자들을 특별히 존중하는 것도 좋습니다. “네 친구와 네 아비의 친구를 버리지 말라. 기회가 있을 때마다 그를 섬기고 공경하라. 그는 시험받은 친구이니 너의 일을 잘 알고 너에게 특별한 관심을 가지고 있다. 그러니 그의 조언…