잠언 27장 22절

MHC

AI 번역입니다. 원문과 대조하며 읽으세요.

22 미련한 자를 곡물과 함께 절구에 넣고 공이로 찧을지라도 그의 미련은 벗어지지 아니하느니라 솔로몬은 (잠 22:15) “어린 아이의 마음에 결박된 미련은 징계의 채찍으로 쫓아낼 수 있나니”라고 말했는데, 이는 그 때에 마음이 성형되어야 하고 악한 습관이 뿌리를 내리지 않았기 때문입니다. 그러나 여기서 그는 만약 그때 행하지 않으면 이후에는 거의 불가능할 것이라고 보여줍니다. 만약 병이 고질화되면 치유 불가능할 위험이 있습니다. ‘구스인이 그의 피부를 바꿀 수 있습니까?’ 관찰하십시오. 1. 어떤 이들은 너무 나빠서 온건한 방법이 실패한 후에는 거칠고 엄격한 방법을 사용해야 합니다. 그들은 절구에서 찧겨야 합니다. 하나님은 심판으로 그들과 이 방식을 취하실 것입니다. 관료들은 법의 엄격함으로 그들과 이 방식을 취해야 합니다. 이성, 사랑, 그리고 자신의 이익으로 다스려지지 않는 자들에게는 힘이 사용되어야 합니다. 2.” 어떤 자들은 고칠 수 없이 악하여, 비록 거칠고 엄격한 방법으로도 그 목적이 달성되지 않으며, 그들의 미련이 그들에게서 떠나가지 않습니다. 이는 그들의 마음이 악을 행하는 데 완전히 고정되어 있기 때문입니다. 그들은 종종 채찍 아래에 있으…