잠언 26장 8절
미련한 자에게 영예를 주는 것은 돌을 물매에 매는 것과 같으니라
MHC
AI 번역입니다. 원문과 대조하며 읽으세요.
6 미련한 자 편에 기별하는 것은 자기의 발을 베어 버림이라 해를 받느니라 7 저는 자의 다리는 힘 없이 달렸나니 미련한 자의 입의 잠언도 그러하니라 8 미련한 자에게 영예를 주는 것은 돌을 물매에 매는 것과 같으니라 9 미련한 자의 입의 잠언은 술 취한 자의 손에 든 가시나무 같으니라 지혜를 우리에게 권면하고 지혜를 얻기 위한 모든 수단을 성실히 사용하도록 우리를 깨우치기 위해, 솔로몬은 여기서 미련한 자들이 아무 쓸모가 없음을 보여준다. 그들은 결코 생각하거나 계획하지 않는 둔중한 사람들이거나, 결코 올바로 생각하거나 계획하지 않는 악한 사람들이다. 1. 그들은 어떤 일도 맡길 적합하지 않다. 어떤 임무도 수행하게 할 수 없다(6절). 미련한 자, 즉 부주의하고 게으른 사람, 혹은 농담에만 가득 차 있고 즐거움에만 빠져 있어 진지한 일에 마음을 집중할 수 없는 사람을 통해 메시지를 보내는 자는, 자신의 메시지가 오해받고 절반은 잊혀지며 나머지는 어색하게 전달되어 많은 실수가 발생한다는 사실을 알게 될 것이다. 그런 경우 다리를 자르는 것과 같으니, 즉 아예 그를 보내지 않는 것이 낫다. 더욱이 그는 손해를 본다. 그러한 자를 고용하는 것은 매우 불리하다…
이 절에 대한 주석 2편은 Pro 구독 후 열람할 수 있습니다.