잠언 25장 6절
왕 앞에서 스스로 높은 체 하지 말며 대인의 자리에 서지 말라
MHC
AI 번역입니다. 원문과 대조하며 읽으세요.
6 왕 앞에서 스스로 높은 체 하지 말며 대인의 자리에 서지 말라 7 이는 사람이 너더러 이리로 올라오라 하는 것이 네 눈에 보이는 귀인 앞에서 저리로 내려가라 하는 것보다 나음이니라 . 여기에서 우리는 1. 종교가 선한 예절을 파괴하는 것이 아니라, 오히려 우리가 상급자에게 겸손하고 공경스럽게 행동하며 거리를 두고 그들에게 해당되는 자리를 양보하도록 이끈다는 것을 봅니다. "왕의 앞이나 큰 사람의 앞에서 너를 무례하고 부주의하게 내밀지 말라" 또는 "그들과 비교하지 말라" (일부 학자는 이렇게 이해합니다). "그들과 의복, 가구, 정원, 집안살림, 수행원 등에서 경쟁하지 말라. 그것은 그들에게 모욕이 되며 네 재산을 탕진할 것이다." 2. 종교가 우리에게 겸손과 자기 부인을 가르친다는 것입니다. 이는 선한 예절보다 더 나은 교훈입니다. "네가 마땅히 차지해야 할 자리를 스스로 버리라. 아름다운 외모를 꾸미거나, 승진을 자랑하거나, 자신보다 위에 있는 사람들의 모임에 끼어들려 하지 말라. 만약 그것이 하나님께서 정해 주신 낮은 지위라면 그것에 만족하라." 그가 제시하는 이유는 이것이 실제로 승진의 길이기 때문입니다. 우리 구주께서는 이 말씀에서 빌린 것으로…
이 절에 대한 주석 2편은 Pro 구독 후 열람할 수 있습니다.