잠언 25장 19절

MHC

AI 번역입니다. 원문과 대조하며 읽으세요.

19 환난날에 진실치 못한 자를 의뢰하는 의뢰는 부러진 이와 위골된 발 같으니라 1. 불충실한 자의 신뢰(일부 번역본에서는 이렇게 읽는다)는 부러진 이빨과 같으니, 그의 꾀와 권세와 이익, 곧 그가 악행 가운데서 자신을 지탱할 것으로 의지하던 모든 것이 시련의 때에 그를 배신할 것이다(시 52:7). 2. 불충실한 자, 즉 우리는 신실하다고 여겨 의존했으나 그렇지 않음이 드러난 자에 대한 신뢰는, 단지 무용할 뿐만 아니라 고통스럽고 괴로운 것이 된다. 이는 부러진 이빨이나 탈구된 발과 같은데, 우리가 그 위에 무게를 실을 때 그것은 우리를 버릴 뿐만 아니라 오히려 통증을 느끼게 한다. 특히 도움이 가장 절실하게 필요할 때 더욱 그러하다(사 36:6). 그러나 시련의 때에 신실하신 하나님을 신뢰하는 것은 이와 같지 않다. 그분께 우리는 안위하며 거할 수 있다.