잠언 22장 28절
네 선조의 세운 옛 지계석을 옮기지 말지니라
MHC
AI 번역입니다. 원문과 대조하며 읽으세요.
28 네 선조의 세운 옛 지계석을 옮기지 말지니라 1. 우리는 비록 매우 비밀스럽고 그럴듯하게, 즉 밀밀하고 사기적으로 아무런 공개적인 힘 없이도 그것을 행할 방법을 찾을 수 있다 하더라도, 타인의 권리를 침범하지 말아야 한다고 배웁니다. 일반적으로 재산권을 침해해서는 안 되며, 이는 사람들의 자유와 특권을 빼앗거나 그들을 유지하는 정당한 방법들을 빼앗는 행위입니다. 특정 개인들의 재산권도 침범되어서는 안 됩니다. 경계석은 각 사람의 권리에 대한 서 있는 증인들입니다. 그것들을 완전히 제거하지 마십시오. 거기서 전쟁과 싸움과 끝없는 분쟁이 일어나기 때문입니다. 그것들을 움직여 이웃의 분깃을 당신의 것으로 가져가지 마십시오. 그것은 명백한 도둑질이며 그 사기를 후손들에게 물려주는 것입니다. 2. 여기서 우리는 모든 시민적 문제에서 오랜 세월 동안 관행되어 온 풍습들과 정부에 정착된 헌법들에 경의를 표해야 하며, 우리가 그것에 만족해야 함을 추론할 수 있습니다. 만약 그것을 더 낫게 바꾸겠다는 구실로 그것을 변경하려는 시도가 위험한 결과를 초래할 수 있기 때문입니다.
이 절에 대한 주석 1편은 Pro 구독 후 열람할 수 있습니다.