잠언 21장 9절

다투는 여인과 함께 큰 집에서 사는 것보다 움막에서 혼자 사는 것이 나으니라

MHC

AI 번역입니다. 원문과 대조하며 읽으세요.

9 다투는 여인과 함께 큰 집에서 사는 것보다 움막에서 혼자 사는 것이 나으니라 여기서 보라. 1. 다투고 야단치는 여자를 아내로 둔다는 것이 얼마나 큰 고난인가. 그는 모든 기회에, 그리고 종종 아무 이유 없이 격분하여 남편이나 주변 사람들을 책망하며, 자신은 불평하고 자녀와 종들에게는 포악하며, 두 면에서 모두 남편을 괴롭힌다. 만약 남자가 넓고 화려한 저택을 가지고 있다 해도, 이는 그에게 그 집의 즐거움을 쓴맛으로 만들 것이다—그 단어는 ‘사교적인 곳’을 의미하는데, 사람이 사교를 하고 친구들을 접대할 수 있는 그런 곳이, 오히려 그 사람과 그의 집을 사교적이지 못하게 만들어 진정한 우정의 즐거움을 무용지물로 만든다. 그것은 남자로 하여금 자신의 선택과 처신에 부끄러움을 느끼게 하며, 그의 손님들을 어지럽힌다. 2. 그러한 고난 아래서 많은 남자들이 어쩔 수 없이 하는 일들. 그는 가장 비이성적인 분노에 반대하는 것이 헛된 일임을 발견한다. 그 분노는 순종하지 않으며 더욱 격렬하게 분출하기 때문이다. 그의 지혜와 은혜는 그가 욕설로 욕설을 갚거나, 부부애 때문에 어떤 가혹함도 사용하지 못하게 한다. 따라서 그는 집 꼭대기의 한 구석으로 물러가 그곳에…

이 절에 대한 주석 1편은 Pro 구독 후 열람할 수 있습니다.

잠언 21장 전체 보기