잠언 21장 3절

MHC

AI 번역입니다. 원문과 대조하며 읽으세요.

3 의와 공평을 행하는 것은 제사 드리는 것보다 여호와께서 기쁘게 여기시느니라 여기에서, 1. 많은 사람이 제사를 드리면 그것이 정의를 행하는 것을 면제해 주고 자신의 불의에 대해 특면을 얻을 것이라고 착각하며 자신을 속인다는 사실이 암시됩니다. 이것이 그들의 길을 정당하게 보이게 만듭니다(「2절」). “우리가 금식하였나이다”(사 58:3), “내가 화목제를 내게 두었나이다”(잠 7:14). 2. 선한 삶(정의 행함과 자비 사랑함)이 가장 화려하고 사치스러운 헌신 행위보다 하나님께 더 기쁨이 된다고 분명히 선포됩니다. 제사는 하나님의 제도였으며, 믿음과 회개 가운데 드릴 때만 하나님께 받아들여지고 그렇지 않으면 아니었습니다(사 1:11 등). 그러나 심지어 그때에도 도덕적 의무가 제사보다 우선시되었습니다(삼상 15:22). 이는 제사의 우월함이 본질적인 것도 아니며 그들에 대한 의무가 영속적인 것도 아님을 시사합니다(미 6:6-8). 종교의 핵심은 하나님께 대한 의무의 원칙, 세상에 대한 경멸, 그리고 이웃에 대한 사랑에서 판단과 정의를 행하는 데 있습니다. 그리고 이것이 모든 번제와 제사보다 하나님께 더 기쁨입니다(막 12:33).