잠언 20장 5절

MHC

AI 번역입니다. 원문과 대조하며 읽으세요.

5 사람의 마음에 있는 모략은 깊은 물 같으니라 그럴찌라도 명철한 사람은 그것을 길어 내느니라 한 사람의 지혜가 다른 사람들의 마음을 헤아리고 그들 속으로 깊이 들어가는 데 유용하다고 말한다. 1. 그들을 아는 지식을 얻기 위해. 비록 사람들의 조언과 계획이 그들이 매우 신중하게 숨기듯 깊어서 측량할 수 없는 깊은 물 같더라도, 슬며시 암시하고 겉으로는 관련 없어 보이는 질문들을 통해 그들이 무엇을 했고 무엇을 의도했는지 알아내는 자들이 있다. 그러므로 비밀을 지키려는 자들은 결심을 세우는 것뿐만 아니라 경계태세를 갖추어야 한다. 2. 그들로부터 지식을 얻기 위해. 어떤 이들은 매우 유능하고 적합하여 가시를 두 동강 내듯 정확히 난제의 마디를 찌르고 적절히 조언할 수 있는 뛰어난 재능을 가지고 있으나, 그들은 겸손하고 신중하며 소통하려 하지 않는다. 그들은 많은 것을 가지고 있지만 그것을 꺼내려 하지 않는다. 그런 경우 이해력 있는 자는 마치 용기에서 포도주를 짜내듯 그것을 끌어낸다. 우리는 탐구하는 기술이 부족하여 지혜로운 자들과의 교제로부터 얻을 수 있는 혜택을 잃는다.