잠언 20장 3절

MHC

AI 번역입니다. 원문과 대조하며 읽으세요.

3 다툼을 멀리 하는 것이 사람에게 영광이어늘 미련한 자마다 다툼을 일으키느니라 이는 다툼에 관한 사람들의 잘못을 바로잡기 위한 것이다. 1. 사람들은 다툼에 참여하는 것이 지혜라고 생각하지만, 이는 가장 큰 어리석음이다. 모욕에 빠르게 반응하고 명예와 권리의 미세한 부분까지 고수하며 조금도 양보하지 않으며 모든 사람에게 법을 정하고 부과하며 명령하는 자가 자신을 현명한 자로 여기지만, 이렇게 간섭하는 자는 미련한 자이며 자신에게 불필요한 번민을 많이 초래한다. 2. 사람들은 다툼에 관여했을 때 물러나 무기를 내려놓는 것이 수치라고 생각하지만, 실제로 다툼을 그치는 것은 사람의 영광이며, 소송을 철회하고 논쟁을 중단하며 상해를 용서하고 싸운 자들과 화해하는 것은 영광이다. 다툼을 그치고, 양보하며, 겸손히 물러가며 평화 때문에 자신의 정당한 요구에서 후퇴함으로써 자기 통제를 보여주는 것은 사람, 현명한 자, 기개 있는 자의 영광이니, 더 나은 사람이었던 아브라함이 그러했다(창 13:8).