잠언 20장 17절

속이고 취한 식물은 맛이 좋은듯하나 후에는 그 입에 모래가 가득하게 되리라

MHC

AI 번역입니다. 원문과 대조하며 읽으세요.

17 속이고 취한 식물은 맛이 좋은듯하나 후에는 그 입에 모래가 가득하게 되리라 1. 죄를 범하는 순간에는 그것이 즐거울 수 있습니다. 속이는 양식, 거짓과 압제로 얻은 부는 사람에게 달콤할 수 있으며, 악하게 얻었기 때문에 더 달콤하게 느껴집니다. 육적인 마음은 자신의 악한 계획이 성공하는 데서 쾌락을 느낍니다. 죄의 모든 즐거움과 이익은 속이는 양식입니다. 그것들은 금지된 열매이므로 훔친 것이고, 약속한 바가 아니므로 사람들을 기만할 것입니다. 잠시 동안 그것은 달콤한 입맛처럼 혀 아래로 굴러다니며, 죄인은 그것들 안에서 자신을 축복합니다. 그러나 2. 돌이켜 볼 때 그것은 쓰라릴 것입니다. 이후에 죄인의 입에는 모래가 가득 찰 것입니다. 그의 양심이 깨어나고, 자신이 속았음을 알며, 하나님께서 그의 죄로 인해 내리실 진노를 두려워할 때면, 그때 그 생각은 얼마나 고통스럽고 불편합니까! 죄의 즐거움은 잠깐이며, 슬픔으로 이어집니다. 어떤 민족들은 범죄자들을 처벌하기 위해 빵에 모래를 섞었습니다.

이 절에 대한 주석 1편은 Pro 구독 후 열람할 수 있습니다.

잠언 20장 전체 보기