잠언 19장 24절
게으른 자는 그 손을 그릇에 넣고도 입으로 올리기를 괴로워하느니라
MHC
AI 번역입니다. 원문과 대조하며 읽으세요.
24 게으른 자는 그 손을 그릇에 넣고도 입으로 올리기를 괴로워하느니라 . 게으른 자는 여기 미련한 자로 드러나니, 이는 첫째, 그의 모든 관심은 노동과 추위로부터 자신을 구하는 데 있기 때문이다. 그의 자세를 보라. 그는 손을 품에 숨기고 다리가 불편하여 일할 수 없다고 변명하며, 손이 차갑기에 품에서 따뜻하게 해야 하고, 한 번 따뜻해지면 그 상태를 유지하려 한다. 그는 자신의 안락함에 몸을 맡기고 노동과 고난을 거부한다. 일을 좋아하는 자들이 일하게 하라. 그 자신에게는 아무것도 하지 않고 앉아 있는 것보다 더 좋은 삶이 없다고 생각한다. 둘째, 그는 스스로 먹이는 수고를 들지 않으려 하니, 이는 우아한 과장법이다. 우리가 “그는 너무 게으러서 몸의 재도 털어내려 하지 않는다”라고 말하듯, 여기서 그는 품에서 손을 빼어 입으로 음식을 넣는 것조차 마음대로 하지 못한다. 만약 “일하지 않을 자는 먹지 말라”는 법이 있다면, 그는 움직이기보다는 굶어 죽기를 택할 것이다. 이와 같이 그의 죄가 그의 형벌이 되므로, 이는 지극히 큰 미련이다.
이 절에 대한 주석 2편은 Pro 구독 후 열람할 수 있습니다.