잠언 19장 13절

MHC

AI 번역입니다. 원문과 대조하며 읽으세요.

13 미련한 아들은 그 아비의 재앙이요 다투는 아내는 이어 떨어지는 물방울이니라 세상의 허망함은 우리가 가장 큰 위로를 기대하는 것에서 가장 큰 슬픔을 겪게 된다는 사실에 드러납니다. 이는 마치 증명하듯, 좋은 아내와 자녀보다 더 큰 세속적 위로는 없을지라도, 1. 미련한 아들은 큰 재앙이며, 어떤 남자로 하여금 천 번이라도 자식이 없었기를 바랐다고 생각하게 만들 수 있습니다. 공부나 사업에 매달리지 않고, 조언도 듣지 않으며, 음란하고 방탕하며 사치스러운 삶을 살고 자신의 재산을 낭비하거나 도박으로 날려버리며 과도한 향락으로 탕진하는 아들, 혹은 교만하고 우스꽝스럽고 자기 과신에 찬 아들은 아버지의 근심이 됩니다. 그는 가족의 치욕이 될 뿐만 아니라 파멸의 원인이 되기 때문입니다. 아버지는 자신이 일군 열매를 누구에게 물려주어야 할지 볼 때 모든 노력이 헛된 것으로 느껴집니다. 2. 성미가 급하고 까칠한 아내 또한 큰 재앙입니다. 그녀의 다툼은 끊임없으며, 매일 그리고 하루 중 어느 시간마다 그녀 자신과 주변 사람들을 불편하게 할 구실을 찾아냅니다. 남을 책망하는 데 익숙한 자는 결코 책망할 것이 없지 않다. 그것은 계속되는 물방울 떨어짐, 즉 지속적인…