잠언 18장 16절

MHC

AI 번역입니다. 원문과 대조하며 읽으세요.

16 선물은 그 사람의 길을 너그럽게 하며 또 존귀한 자의 앞으로 그를 인도하느니라 . 선물이(즉 뇌물) 얼마나 큰 힘을 가지는지 그는 이미 전에 암시한 바 있나니, 잠 17:8, 23절에. 여기서는 선물, 즉 상급자가 하급자에게 주는 것보다 훨씬 더 많은 것을 가진 자들에게 하급자들이 드리는 예물의 힘을 보여 주느니라. 좋은 선물은 크게 통하느니라. 1. 한 사람의 자유를 위해: 만약 그가 감옥에 있다면 그의 선물은 석방을 얻을 수 있나니, 궁정인들 중에는 억울하게 압제받는 무고함을 위해 자신의 권세를 쓰더라도 보수를 기대하는 자가 있느니라. 또는 평민이 대인을 만나 접근할 방법을 모를 때, 그의 종들에게 수수료를 주거나 그에게 직접 선물을 주어 접근할 수 있나니, 그런 것들이 그를 위한 자리를 만들어 주느니라. 2. 그의 승진을 위해. 그것은 그를 존귀와 권력 가운데 있는 위대한 자들 사이에 앉게 하느니라. 세상이 얼마나 부패해 있는지 보라. 아무리 큰 선물이라도 소용없을 때는 오히려 그들이 합당하지도 않고 적합하지도 않은 것을 얻게 하느니라. 직위에서 뇌물을 받는 자들은 그 직위를 사기 위해 뇌물을 준 자들이니 놀랄 일이 없느니라. 「그가 법을 살 수…