잠언 17장 7절

분외의 말을 하는 것도 미련한 자에게 합당치 아니하거든 하물며 거짓말을 하는 것이 존귀한 자에게 합당하겠느냐

MHC

AI 번역입니다. 원문과 대조하며 읽으세요.

7 분외의 말을 하는 것도 미련한 자에게 합당치 아니하거든 하물며 거짓말을 하는 것이 존귀한 자에게 합당하겠느냐 여기서 두 가지가 매우 터무니없는 것으로 묘사됩니다. 1. 명성이 없는 자가 권위자가 되는 것. 지혜와 분별이 부족함이 알려진 어리석은 자가 자신보다 높고 본디 적합하지 않은 것을 주장하는 것보다 더 어울리지 않는 일이 무엇일까요? 솔로몬의 잠언에서 ‘어리석은 자’는 악한 사람을 의미하며, 그의 대화 방식이 훌륭한 말을 거짓으로 만들기 때문에 훌륭한 말은 그에게 어울리지 않습니다. 하나님의 규례를 선포할 자들이 어찌 훈계를 미워하는 자들일 수 있겠습니까? 시 50:16. 그리스도께서는 부정된 영들이 자신이 하나님의 아들을 안다고 말하는 것을 허락하지 않으셨습니다. 행 16:17, 18 을 보십시오. 2. 명성이 큰 자가 속임수를 쓰는 것. 비천한 자가 철학자나 정치가처럼 말하려는 것은 어울리지 않으며, 그의 인품에 대해 편견을 가진 아무도 그를 듣지 않지만, 오히려 존귀한 자, 즉 왕이나 명예로운 자가 자신의 인품과 그가 받는 신뢰를 이용해 거짓말하고 위선하며 약속을 깨는 데 양심 없이 이용하는 것은 훨씬 더 어울리지 않습니다. 거짓말은 어떤 사…

이 절에 대한 주석 2편은 Pro 구독 후 열람할 수 있습니다.

잠언 17장 전체 보기