잠언 17장 6절

MHC

AI 번역입니다. 원문과 대조하며 읽으세요.

6 손자는 노인의 면류관이요 아비는 자식의 영화니라 보편적 진리들. 그러하다, 즉 그들이 그러해야 하며, 만약 그들이 합당하게 행동한다면 실제로 그러하다. 1. 부모가 늙었을 때 자녀들과 손자들이 자라나며 그들의 덕행을 본받아 걸어가 가족의 명성을 유지하고 발전시킬 가능성이 있을 때, 이는 부모에게 영광이다. 사람이 자신의 자녀들의 자녀들을 보는 것(시 128:6; 창 50:23), 그들로 인해 가정이 세워지는 것과, 그들이 하나님의 뜻에 따라 자기 시대를 섬길 가능성이 있는 것을 보는 것은 사람에게 영광이다. 이것이 이 세상에서의 그들의 위안을 완성하고 완전하게 한다. 2. 자녀들에게 지혜롭고 경건한 부모가 있고, 그들이 스스로 성장하여 세상에 정착한 후에도 그 부모가 계속 함께 있는 것은 자녀들에게 영광이다. 늙은 부모를 부담으로 여기고 그들이 너무 오래 산다고 생각하는 자녀들은 부도덕한 자녀들이다. 반면에, 자녀들이 지혜롭고 선하다면, 이로 인해 그들이 부모의 불쾌한 노년의 날들에 위안이 되는 것은 그들로서는 가장 큰 영광일 것이다.