잠언 17장 3절

MHC

AI 번역입니다. 원문과 대조하며 읽으세요.

3 도가니는 은을, 풀무는 금을 연단하거니와 여호와는 마음을 연단하시느니라 주목할 점, 1. 사람들의 마음은 하나님의 시야뿐만 아니라 그의 심판에도 복종합니다. 도가니는 은을 시험하고 개선하기 위한 것처럼, 주님도 마음을 시험하십니다. 그는 그것이 표준에 맞는지 조사하시고, 맞는 것은 정제하여 더 순결하게 만드십니다 (렘 17:10). 하나님은 고난으로 마음을 시험하십니다 (시 66:10-11) 그리고 종종 그의 백성을 그 용광로에서 택하셔서 선택하신 자로 만드십니다 (사 48:10). 2. 오직 하나님만이 마음을 시험하십니다. 사람들은 도가니와 용광로로 은과 금을 시험할 수 있지만, 서로의 마음을 시험할 그런 방법이 없습니다. 오직 하나님만이 하시는 것입니다. 그는 마음의 조사자이시면서 동시에 주권자이십니다.