잠언 17장 22절

MHC

AI 번역입니다. 원문과 대조하며 읽으세요.

22 마음의 즐거움은 양약이라도 심령의 근심은 뼈로 마르게 하느니라 1. 기쁨이 건강에 유익함을 알라. 주님은 몸을 위해 일하셨고, 음식뿐만 아니라 약도 준비하셨으며, 여기 가장 좋은 약은 즐거운 마음이라고 알려주셨습니다. 그러나 그것은 헛되고 육체적이며 감각적인 오락에 빠진 마음이 아닙니다. 솔로몬 자신도 그런 오락에 대해 그것이 약이 아니라 광기이며, 양식이 아니라 독약이라고 말했습니다. 그것은 무엇을 합니까? 그러나 그는 하나님을 기뻐하고 기쁨으로 그분을 섬기는 마음을 의미하며, 그러므로 대외적인 즐거움, 특히 즐거운 대화의 즐거움을 누리는 것입니다. 하나님이 우리에게 기뻐할 자유를 주시고 기뻐하게 하시는 것은 큰 은혜입니다. 특히 그의 은혜로 우리가 기뻐할 마음을 주는 경우 더욱 그렇습니다. 이것은 약처럼 효능이 있습니다(일부 번역자들은 이렇게 읽습니다). 그것은 의약품을 더 효과적으로 만듭니다. 또는 그것은 몸에게 약처럼 유익하여 일을 하기 쉽고 적합하게 만듭니다. 그러나 오락이 약이라면(환기와 휴식을 의미함), 절제하여 사용해야 합니다. 필요할 때만 사용하고, 양식으로 바꾸지 말며, 처방된 규칙에 따라(sub regimine) 규칙적으로 사용해야…