잠언 17장 18절

MHC

AI 번역입니다. 원문과 대조하며 읽으세요.

18 지혜없는 자는 남의 손을 잡고 그 이웃 앞에서 보증이 되느니라 솔로몬이 고난 가운데서의 우정을 칭찬했음에도(17절), 아무도 친구들에게 관대하다는 명분 아래 가족에게 불의하거나 그들을 해치지 않도록 하자. 우리의 의무 중 하나는 다른 하나와 조화를 이루어야 한다. 첫째, 가능한 한 빚에서 벗어나는 것이 지혜로운 일이며, 특히 보증인이 되는 것을 두려워해야 한다. 친구가 부재 중에 그의 말을 전달할 만한 정당한 경우가 있을 수 있으나, 친구가 현장에서 자신의 말이 받아들여지지 않을 것이라고 간주될 때(그가 파산자이거나 부정직하다고 간주될 때) 친구 앞에서 보증인이 되는 것은 안전하지 않다. 둘째, 이해력이 없는 사람들은 흔히 이 함정에 빠져 가족에게 해를 끼치므로, 자신의 일을 너무 멀리 맡겨서는 안 되며 지도를 받아야 한다.