잠언 17장 1절

MHC

AI 번역입니다. 원문과 대조하며 읽으세요.

1 마른 떡 한 조각만 있고도 화목하는 것이 육선이 집에 가득하고 다투는 것보다 나으니라 거짓과 억압을 책망함. 이 말씀은 인간의 삶에 큰 위안이 되는 가정의 사랑과 평화를 권면합니다. 1. 시기나 적대감에서 벗어나 있을 뿐만 아니라 서로를 더 사랑하고 서로에게 은혜를 베푸는 데 경쟁하며, 화목하고 조용하게 사는 자들은 비록 세상에서 낮고, 힘들게 일하며 어렵게 먹고, 각각 마른 한 조각만 가졌더라도 매우 편안하게 삽니다. 하루 세 끼가 없어도 하나님의 섭리에 대한 공동의 만족과 서로의 지혜에 대한 상호 만족이 있다면 평화와 안온함이 있을 수 있습니다. 초가집에서도 거룩한 사랑을 찾을 수 있습니다. 2. 다투며 항상 충돌하고 싸우며 서로를 비방하는 자들은 귀한 음식이 풍부하고 제물로 가득한 집에 살더라도 편안하지 못합니다. 그들은 자신들과 그 소유 위에 하나님의 복을 기대할 수 없으며, 그들의 즐거움에 진정한 맛을 느낄 수도 없고, 더욱이 양심 안에 평화를 가질 수도 없습니다. 사랑은 마른 한 조각을 달게 하지만, 분쟁은 제물로 가득한 집을 시고 쓰게 만듭니다. 악의 누룩 한 점이 모든 즐거움을 발효시킵니다.