잠언 16장 32절

MHC

AI 번역입니다. 원문과 대조하며 읽으세요.

32 노하기를 더디하는 자는 용사보다 낫고 자기의 마음을 다스리는 자는 성을 빼앗는 자보다 나으니라 . 이 구절은 온유한 은혜를 우리에게 권면하는데, 이는 우리 모두에게 잘 어울리며 특히 흰머리 낀 자(31절)에게 그러하다. 관찰해 보라. 1. 그 본질. 그것은 노하기를 더디 하는 것, 쉽게 격분하지 않으며, 자극에 대해 원한을 품지 않는 것이며, 우리의 격정이 적절한 경계를 넘지 않도록 분출하기 전에 고려할 시간을 가지는 것이다. 그래서 우리가 분노로 나아가는 움직임이 느려서 빠르게 멈추고 평정될 수 있게 한다. 그것은 우리의 영혼, 욕구와 감정, 그리고 모든 성향, 특히 우리의 격정인 분노를 통제하고 견제하며, 종교와 올바른 이성의 엄격한 통치 아래 두는 것이다. 우리는 하나님께서 나훔 1:3에서 그러하신 것처럼 우리의 분노의 주인이 되어야 한다. “Æolus sis, affectuum tuorum”—에올루스가 바람을 다스리는 것처럼 너의 격정을 다스리라. 2. 그 존귀함. 자신의 격정을 얻어 지배하는 자는 용사보다 나으며, 오랜 공성전으로 성을 함락시키거나 오랜 전쟁으로 나라를 정복하는 자보다 나으니라. 보라, 알렉산더나 카이사르보다 더 큰 자가 여기…