잠언 14장 5절

MHC

AI 번역입니다. 원문과 대조하며 읽으세요.

5 신실한 증인은 거짓말을 아니하여도 거짓 증인은 거짓말을 뱉느니라 1. 재판의 집행에서 증인들에게서 많은 것이 달려 있으므로, 공통의 선을 위해 증인들이 마땅히 원칙을 갖추어야 한다. 1) 양심적인 증인은 조금이라도 거짓된 증언을 할 엄두를 내지 않으며, 호의나 악의로 인해 자신의 지식에 따라 사물을 다르게 표현하지 않을 것이다. 누구에게 기쁨이나 불쾌감을 주든 말든, 그러면 심판이 강물처럼 흐를 것이다. 2) 그러나 뇌물을 받고 편향되며 위압당하는 증인은 거짓말을 뱉어낼 것이며(그것을 망설이거나 놀라지 않고), 자신이 말하는 모든 것이 진실인 것처럼 큰 용기와 확신을 가지고 말할 것이다.