잠언 14장 21절

MHC

AI 번역입니다. 원문과 대조하며 읽으세요.

21 그 이웃을 업신여기는 자는 죄를 범하는 자요 빈곤한 자를 불쌍히 여기는 자는 복이 있는 자니라 여기서 사람들이 가난한 이웃을 대하는 태도에 따라 그들의 성격과 처지가 어떻게 측정되고 판단되는지 보라. 1. 그들을 경멸하는 자들은 여기에 나쁜 성품을 부여받으며, 그들의 처지도 그에 따라 될 것이다: 세상에서 낮고, 평범한 출신이며, 농촌적인 교육을 받고, 평범한 모습을 보이는 이웃을 업신여기는 자, 그를 알아차리거나 사귀거나 돌보는 것이 자신의 지위에 맞지 않다고 생각하는 자, 그를 양 떼의 개들과 함께 둔다는 자는 죄인이다. 그는 죄를 범한 자요, 더 나쁜 길로 가고 있으며, 죄인으로서 다스림을 받을 것이다. 불행한 자이다. 2. 그들을 동정하는 자들은 여기에 좋은 처지에 있다고 말해지며, 그들의 성격에 따라 그렇게 된다: 가난한 자에게 긍휼을 베푸는 자는 그에게 할 수 있는 모든 선한 일을 기꺼이 행하며, 그렇게 함으로써 그에게 영광을 돌린다. 복된 자이다. 그는 하나님을 기쁘시게 하는 일을 행하며, 그는 나중에 이를 큰 만족으로 반추할 것이며, 가난한 자들의 허리가 그를 축복할 것이며, 의인의 부활에서 풍성히 갚음을 받을 것이다.