잠언 14장 10절
마음의 고통은 자기가 알고 마음의 즐거움도 타인이 참여하지 못하느니라
MHC
AI 번역입니다. 원문과 대조하며 읽으세요.
10 마음의 고통은 자기가 알고 마음의 즐거움도 타인이 참여하지 못하느니라 1고전 2:11에 “사람의 일을 사람의 영 외에 누가 아느냐?”라고 한 것과 일치한다. 1. 사람은 자신의 짐에서 가장 크게 고통을 느낀다. 특히 영혼에 지는 짐은 보통 숨겨져 있고, 고난 받는 자가 그 자체를 혼자 간직하기 때문이다. 우리는 다른 이들의 슬픔을 단죄해서는 안 된다. 그들이 무엇을 느끼는지 알 수 없기 때문이다. 그들의 타격이 그들의 신음보다 더 무거울지도 모른다. 2. 많은 이들이 비밀스러운 즐거움을 누린다. 특히 하나님의 위로에서는 다른 이들이 알지 못할 뿐만 아니라 참여하지도 못한다. 회개하는 자의 슬픔과 마찬가지로, 믿는 자의 기쁨은 타인이 간섭하지 않는 것이므로, 그는 적절한 심판관이 될 수 없다.
이 절에 대한 주석 2편은 Pro 구독 후 열람할 수 있습니다.