잠언 12장 9절

MHC

AI 번역입니다. 원문과 대조하며 읽으세요.

9 비천히 여김을 받을지라도 종을 부리는 자는 스스로 높은 체 하고도 음식이 핍절한 자보다 나으니라 1. 어떤 이들은 세상에 큰 존재로 보이고자 열망하지만, 집안에서는 필요한 것들이 부족하고, 만약 빚을 갚는다 해도 빵 한 조각만도 못한 가치를 지닌다는 점, 오히려 배를 곯게 하여 옷을 입음으로써 화려하게 보이려 한다는 점은 그들의 어리석음입니다. 아름다운 깃털이 아름다운 새를 만든다고 하기 때문입니다. 2. 낮은 자리에서 만족하는 사람들의 상황과 인격은 모든 면에서 더 낫습니다. 그들은 평범한 옷차림과 낮은 직위로 인해 멸시를 받지만, 집안에서 필요한 것뿐만 아니라 편의까지 누릴 수 있으며, 빵뿐만 아니라 자신을 도와 일을 덜어줄 종까지 보유할 수 있습니다. 집안에서 풍족하고 편안하게 살도록 꾀하는 사람들은 겉으로 화려하게 보이려는 욕망 외에는 아무것도 추구하지 않지만, 그런 모습을 유지할 형편이 되지 못하는 사람들보다 훨씬 낫습니다. 후자의 사람들은 상황이 낮아질 때조차 마음이 겸손해지지 않습니다.