잠언 12장 21절

MHC

AI 번역입니다. 원문과 대조하며 읽으세요.

21 의인에게는 아무 재앙도 임하지 아니하려니와 악인에게는 앙화가 가득하리라 · 주의할 점. 1. 경건은 확실한 보호이다. 만약 사람들이 진심으로 의로우면, 의로우신 하나님께서는 그들에게 아무 재앙도 임하지 않을 것이라고 약속하셨다. 그분은 그들 안에 계신 은혜의 능력으로, 곧 정의의 원리를 통해 그들을 죄의 악으로부터 지키실 것이다. 그러므로 비록 그들이 유혹을 받더라도 유혹에 의해 패배하지 않을 것이며, 비록 곤경, 즉 많은 곤경에 처할지라도 그들에게 그 곤경에는 아무 악이 없을 것이다(시 91:10). 왜냐하면 그것들은 그들의 선을 위해 다스려질 것이기 때문이다. 2. 악함은 확실한 파멸이다. 하나님과 사람을 멸시하며 악을 꾀하는 자들은 악으로 가득 찰 것이다. 그들은 더 악해져서 모든 불의를 가득 채울 것이다(롬 1:29). 또는 그들에게 닥칠 악들로 인해 불행해질 것이다. 악을 즐기는 자들은 그것으로 충분히 채워질 것이다. 어떤 이들은 전체 절을 이렇게 읽는다. “의인에게는 아무 재앙도 임하지 아니하려니와 악인에게는 앙화가 가득하리라.” 그들은 천하의 보호 아래 안전할 것이며, 지옥 자체가 풀려나와 그들에게 달려들어도 마찬가지이다.