잠언 11장 17절

MHC

AI 번역입니다. 원문과 대조하며 읽으세요.

17 인자한 자는 자기의 영혼을 이롭게 하고 잔인한 자는 자기의 몸을 해롭게 하느니라 . ‘각자 자신을 위한 것’이 보편적인 원칙이다. Proximus egomet mihi—나보다 더 가까운 존재는 나 자신뿐이다. 이제 이것이 올바르게 이해된다면, 이는 우리 안에서 은혜로운 성향을 기르고 부패한 성향을 십자가에 못 박아야 할 이유가 된다. 우리는 종교적 원리에 의해 다스려지는지 여부에 따라 현재의 안락함에 있어서조차 우리 자신의 친구가 되기도 하고 적이 되기도 한다. 1. 자비하고 온유하며 호감 가는 사람은 자기 영혼에게 선을 행하여 스스로를 평안하게 만들고 유지한다. 그는 의무를 수행하는 즐거움과, 마치 자기 영혼과 같은 이들을 위해 안락을 기여하는 기쁨을 누린다. 우리가 서로 한 몸의 지체이기 때문이다. 그가 타인의 시간을 위한 좋은 것으로 그들을 적셔주면, 하나님은 그의 영혼에게 가장 큰 선을 행할 영복으로 그를 적셔주실 것이다. 사 58:7 등을 보라. 네 육신을 숨기지 않고 다른 이를 너 자신처럼 대하며 선을 행하며, 네 영혼으로 나아가 주린 자에게 그것을 끌어내어 선을 행하면, 너는 네 영혼에게 선을 행하리라. 주께서 네 영혼을 만족시키시고 네…