잠언 10장 5절

MHC

AI 번역입니다. 원문과 대조하며 읽으세요.

5 여름에 거두는 자는 지혜로운 아들이나 추수 때에 자는 자는 부끄러움을 끼치는 아들이니라 여기서 보라, 1. 기회를 잘 이용하는 자들에 대한 공정한 칭찬이다. 그들은 영혼과 육체를 위해 가진 것을 모으고 늘리려 부단히 노력하며, 준비할 때를 놓치지 않고 내일을 대비한다. 여름에 거두는 자가 그러하니, 그것은 수확의 시기이기 때문이다. 이렇게 하는 자는 지혜로운 아들이며, 이는 그의 영광이 된다. 그는 부모를 위해 현명하게 행동하는데, 필요할 경우 그들을 부양해야 할 의무가 있기 때문이다. 또한 그는 자신과 그의 가족, 그리고 그의 교육에 명성을 더한다. 2. 이러한 기회를 헛되이 보내는 자들에 대한 공정한 책망과 비난이다. 그는 게으름을 사랑하고 시간을 낭비하며 일을 소홀히 한다. 특히 겨울을 대비해 저장해야 할 수확 시기에 잠자는 자는 부끄러움을 끼치는 아들이다. 그는 자신을 채워야 할 계절을 놓치므로, 장차 필요하게 될 것을 마련하지 못한다. 그는 어리석은 아들이니, 겨울이 올 때 스스로를 부끄럽게 하며 모든 친구들에게도 부끄러움을 안긴다. 그는 젊은 날에 지식과 지혜를 얻어 여름에 거두듯 하면, 자신의 근면함으로 인한 위안과 명성을 얻게 된다. 그러…