잠언 10장 23절

MHC

AI 번역입니다. 원문과 대조하며 읽으세요.

23 미련한 자는 행악으로 낙을 삼는 것 같이 명철한 자는 지혜로 낙을 삼느니라 여기서 보아야 할 것은: 1. 죄는 극도로 죄악되다: 악을 행하는 것은 미련한 자에게 웃음거리와 같으니, 그것은 그에게 자연스럽고 즐거운 일이며, 마치 사람이 웃는 것과 같다. 악행은 그의 이삭(여기서의 단어는 ‘즐거움’ 또는 ‘사랑하는 것’을 의미함)이니, 그는 그것에 즐거워하고 그것으로 자신을 만족시킨다. 그는 죄를 웃음거리로 만든다. 그가 하나님의 법과 죄에 대한 진노의 계시를 고려하여 죄를 짓지 말라는 경고를 받을 때, 그는 그 훈계를 조롱하고 창을 흔들음을 놀림으로 여긴다. 그가 죄를 지은 후에도 대신 슬퍼하는 대신 자랑하며, 책망을 비웃고 자신의 양심의 책망을 웃음으로 날려버리느니라(잠 14:9). 2. 지혜는 극도로 현명하다: 그것은 그 자체의 우수성에 대한 증거를 수반하기 때문이다. 그것은 스스로에 대해 칭찬될 수 있으며, 이것이 충분한 찬사이다. 총명한 사람에 대해 더 이상 말할 필요가 없다. “그는 총명한 자이니, 그는 지혜가 있어 악을 행하지 않으며, 만약 실수로 죄를 지었더라도, 그것을 조롱하지 않을 정도로 지혜로우니라.” 또 지혜가 참으로 지혜롭다고 단정…