잠언 10장 15절

MHC

AI 번역입니다. 원문과 대조하며 읽으세요.

15 부자의 재물은 그의 견고한 성이요 가난한 자의 궁핍은 그의 패망이니라 이 구절은 두 가지 방식으로 해석될 수 있다. 첫째, 우리가 빈곤을 따라다니는 무기력하고 낙담시키는 불안정을 피하고, 이미 세상에 앞서 있는 자들이 누리는 혜택과 위안을 즐기도록 우리의 사업에 부지런해야 하는 이유로서이다. 고생하는 것이 실제로 우리와 우리 가족을 편하게 만드는 길이다. 또는 오히려 둘째, 부자와 가난한 자 모두 그들의 대외적 상태에 관해 흔히 저지르는 실수를 나타내는 것으로서이다. (1) 부자들은 자신이 부자이기 때문에 행복하다고 생각한다. 그러나 그것은 그들의 착각이다. 부자의 재물은 그의 자기 생각에는 그의 견고한 성이지만, 실제로는 가장 나쁜 악들로부터 그들을 보호하기에 너무 약하고 완전히 불충분하다. 그것은 그들이 그들이 상상하는 만큼 안전하지 않음을 증명할 것이며, 도리어 그들의 재물이 그들을 노출시킬지도 모른다. (2) 가난한 사람들은 자신이 가난하기 때문에 망했다고 생각한다. 그러나 그것도 그들의 착각이다. 가난한 자의 파멸은 그들의 가난이니, 그것은 그들의 정신을 가라앉히고 모든 위안을 파괴한다. 반면에, 만약 그가 만족하고 선한 양심을 지키며 믿음으…